據統計,大部分跨境電商賣家建立了一個多語言的獨立站,就是想要拓展更多的銷售市場,獲得更多的客戶資源。
多語言外貿獨立站可以提高網站的排名和網站權重,有些公司認為他們不需要網站排名,只需要瀏覽即可。
但問題是需要有瀏覽量也是需要在域名的排名和網站權重好的前提下才有的,所以如果建立網站排名低會影響公司的品牌形象和潛在客戶。
那麽多語言獨立站建設,主站好,還是子站好?
目前大部分的外貿企業多語言網站都是子站比較多,但是為什麽絕大部分的網站沒有流量呢?
有兩種語言方式,一種是程序語言,一種是Google機器翻譯。
而Google機器翻譯的話:
1.子站點是二級域名
發布產品或新聞信息時,它會變成3或4級,很難優化的排名。
2.這些多語言會由系統自動翻譯,並且大多數關鍵字是錯誤的
因為是Google機器翻譯,將其翻譯成其他語言時會出現比較多的錯誤,所以網站的語言排名大多較低,加上因為這些語言是無法被收錄的語言。創建的關鍵字不是基於Google數據。
程序語言:
就是人工翻譯,準確率遠高於Google的機器翻譯,是手動輸入的語言,可以被Google收錄到,多語言子站點對營銷和排名有幫助,優點之一符合Google收錄。
另外,程序語言相對Google翻譯的語言費用會相對高一些,但是從遠的來看其實是節省了不少廣告費用成本的。
所以並不建議跨境賣家使用子站當做自己的獨立站去進行推廣或顯示。
為什麽多語言的外貿獨立站會比較好呢?
1、網站的搜索排名
一個具有小語言國家、地區域名的獨立網站將對整體排名都非常有幫助。
並且展示率將會更高,特別是選對關鍵字的時候,對於獨立站的運營是有好處的。
2、提高用戶信任度
對於潛在客戶,如果發現你的獨立站上有多語言的選擇,會在不知不覺中認為這家公司非常強大,並且自然會給你一個查詢,這就是網站轉換率。
比如LED照明的行業,Philips和Osram的網站是都是多語言的獨立站,在沒有接觸過這品牌的客戶看起來就會感覺是一個很大的品牌。
其實其他行業也是一樣,很多主流的國際品牌和公司都會選擇多語言獨立站。人們對多語言的印象非常重要。不知不覺中,他們有一種信任感。任何的交易,都是建立在於信任的基礎上。
隨著社會的日益強大,網站多語言正在全球化,小語言市場是一個很大的市場,跨境賣家們若能做到獨立站的全球化和本地化,那麽對於客戶的轉化率會有一定的提升的。